분류 전체보기 검색 결과

46 개의 검색 결과가 있습니다.

통번역

hsk 결과와 달리, 단어는 필요하다

hsk 결과는 통번역대학원 입시와 관련 없다. 하지만! 단어는? 이전 포스팅에서 말한 바와 같이, 통번역대학원 시험이랑 hsk 결과는 아무 관계가 없습니다. (한국외대, 이화여대, 중앙대, 서울외대 모두 해당합니다.) 관련 내용이 궁금한 분은 아래 링크를 클릭해 주세요. https://interpharmjin.com/entry/HSK-%EA%B2%B0%EA%B3%BC-VS-%ED%86%B5%EB%B2%88%EC%97%AD%EB%8C%80%ED%95%99%EC%9B%90 hsk 결과 VS 통번역대학원 hsk 결과가 통번역대학원 입시에 도움 될까? 통번역대학원 관련 질문을 보면 HSK6 급이면 합격하나요? HSK5 급인데 통번역대학원에 갈 수 있을까요? 등등등 hsk 결과를 두고 입시를 가늠하고자하는 int..

2022. 1. 10. 15:43

통번역

hsk 결과 VS 통번역대학원

hsk 결과가 통번역대학원 입시에 도움 될까? 통번역대학원 관련 질문을 보면 HSK6 급이면 합격하나요? HSK5 급인데 통번역대학원에 갈 수 있을까요? 등등등 hsk 결과를 두고 입시를 가늠하고자하는 질문이 많습니다. 영어의 토익이나 토플처럼, 중국어를 평가하는 기준이 HSK여서 그런듯합니다. 잠깐 제 얘기를 하자면, 저는 통번역대학원 시험 전에 HSK를 한 번도 안 봤습니다. 그래도 공부는 했었습니다. 중국어 업그레이드의 유일한 길은 hsk 공부라고 알던 시절, HSK5 급 책(남미숙 선생님)을 정말 한 장 한 장 뜯어가며 공부했습니다. 북경어언대에 한학기 어학연수 하던 시절이었는데, 룸메가 절 보고 이런 사람이 진짜 있을 줄 몰랐다며 기겁을 했었죠. 여하튼, 본론으로 돌아와서, 보통 통번역대학원이랑..

2022. 1. 10. 14:26

통번역

RCEP 협정

윈윈하기 위해 협력하는 세계 세계 여러 나라들은 서로 상생하기 위해 여러 협정을 맺습니다. 한 팀이 되어 함께 발전하자는 것이죠. 그렇게 서로 공동의 목적을 가진 팀이 생기고, 잘 지내다가 중간에 팀원이 탈퇴하기도 하고, 또 새로운 팀원을 받아들이기도 합니다. 그리고 뜻이 맞는 팀원끼리 다시 새로운 팀을 만들기도 합니다. 이런 여러 팀 중 하나인 RCEP에 대해 소개해 보겠습니다. RCEP는 어느날 갑자기 하늘에게 떨어지듯 생겨난 것이 아니기에, RCEP의 전 모델들을 살펴 보겠습니다. 1. 아세안 동남아시아국가연합으로 동남아시아 10개국의 모임입니다. 필리핀, 말레이시아, 싱가포르, 인도네시아, 타이, 브루나이, 베트남, 라오스, 미얀마, 캄보디아로 이뤄져 있습니다. 동남아시아국가연합 (naver.co..

2022. 1. 9. 21:02

통번역

통번역대학원 입시, 국내파도 할 수 있다

국내파? 유학파? 무슨 소리지? 통번역대학원 입시생을 크게 국내파와 유학파로 나눕니다. 그리고 중국어 전공자와 비전공자로 또 나눠집니다. 중국어 공부 끝판왕이라는 통번역대학원에 입학하려면 엄청난 공부를 해야하는데요, 이때 국내파, 유학파 그리고 전공자와 비전공자라는 분류에 따른 공부 난이도는 다음과 같습니다. 종류 공부 난이도 국내파 + 중국어 비전공자 극상 국내파 + 중국어 전공자 상 유학파 + 중국어 비전공자 중 유학파 + 중국어 전공자 중 국내파는 말 그대로 한국에서 나고 자라고 공부한 사람들 입니다. 그리고 유학파는 어릴 때부터 중국에서 살았던 사람이나 초중고, 대학교, 대학원 중 하나 이상을 중국에서 졸업한 사람을 지칭합니다. 다시 말해 중국에서 정식 교육을 받은 사람들을 말하며 단기 어학연수 ..

2022. 1. 9. 19:22

통번역

2023 통번역대학원 입시 시작

2023 통번역대학원 입시 준비 시작 새해가 되었습니다. 본격적으로 2023 입시 전쟁이 시작되었죠. 한 참 2022 통번역대학원 입시가 진행되던 작년 11월은 시험 때문에 통번역대학원 학원에 다닐 수 없었고, 12월은 연말 분위기 때문에 뒤숭숭했었을 겁니다. 그리고 여전히 난리인 코로나 19 때문에 괜히 여유가 없었습니다. 그리고 현재 1월. 이제 본격적으로 공부를 시작할 때입니다. 시사 공부가 필요한 분은 시사 잡지나 책, 신문으로 시사 상식을 쌓아야 하고, 한국어가 부족한 분은 한국어를 업그레이드해야 합니다. 그리고, 중국어 실력을 꾸준히 향상해야 합니다. 그래야 여름부터 시작되는 무한 연습 기간에 실력을 급 상승시킬 수 있습니다. 시험을 한 두 달 앞둔 시점에 공부를 할 수 없습니다. 그동안 쌓아..

2022. 1. 4. 10:43

통번역

통번역대학원 입시 공부법, 궁금했던 모든 것, 여기서 해결하자

통번역대학원 입시 공부법 2022년이 시작했습니다. 그리고, 2023년 통번역대학원 입시의 서막이 열렸습니다. 이제 막 통번역대학원에 관심을 가진 분들은 정보 수집에 여념이 없으실 겁니다. 그리고 무언가 정보를 찾으면 찾을 수록 무슨 소리인지 모르겠다는 느낌을 받으실 겁니다. 저도 처음엔 그랬습니다. 이 나이에 시작해도 되는지, 공부하면 그 보상이 따를지, 일을 그만 두고 해야할지, 학원은 어디를 가야할지, 도대체 무엇을 공부하는 것인지 등등등 누가 좀 알려주면 좋겠다고 생각했습니다. 근데 아무리 찾아도 제대로 된 정보가 없었습니다. 그래서 통번역대학원 입시 공부를 하면서 터득한 노하우를 책 한권에 담았습니다. 39살, 순수 이과, 국내파가 언어의 정점이라는 통번역대학원에 합격한 노하우입니다. 입시 시작..

2022. 1. 3. 09:58